Bug #1254

Este se refiere a los nombres de los avatares, aveces no pueden verse cuando estan cerca al marco de la pantalla.

http://dev.laptop.org/ticket/1254